“呵，原来一家是大陆罐头公司，另一家是大陆保险公司。现在我知道这两家公司都是干什么的了。”    企业为什么要放弃“罐头”和“保险”这两个词，却喜欢用“集团”和“公司”这两个不说明问题的词呢？答案显然是它们不只是卖罐头或保险。然而，用一个毫无意义的名字就能建立身份吗？不大可能，尤其是别的公司也在用“大陆”这个名字的时候，山东莒红质量可靠，价格实惠，如大陆航空公司，接着还有大陆石油、大陆电话和大陆谷物等。

      且不提大陆伊利诺伊公司（顺便提一句，这些全都是身价数十亿美元的公司）。大陆集团和大陆公司如今都不再是独立的企业了。大陆集团把名字改了回来，还叫“大陆罐头”，并且变成了一家奶制品和包装企业——Suiza食品公司的分部。可是，这些公司从不接受教训。最近，大陆谷物公司把名字竟然改成了大陆集团联合公司(ContiGroup Companies)。再设想一下，山东虾红受到磨损，表面会出现伤痕和缺陷，需要进行翻新。如果经理对手下的秘书说“给我接通大陆公司的电话”时，这位秘书该怎么办。这还不只是限于“集团”或“公司”的范围。仅仅在曼哈顿一地的电话簿上，就有235个名称里有“大陆”二字。